LIRIK LAGU DAN TERJEMAHAN IND "BTS-SPRING DAY"

BTS - SPRING DAY

[ROMAN-IND]

Romanization

[RM] 
Bogosipda
Ireohge Malhanikka deo bogosipda
Neoui sajineul bogo isseodo bogosipda
Neomu yasokhan sigan
Naneun uriga mipda
Ijen eolgul han boneun geosdo himdeureojin uriga
Yeogin ontong gyeoul ppuniya bworedo gyeouri wa
Maeumeun siganeul dallyeogane hollo nameun seolgugyeolcha
Ni son japgo bandaepyeonkkaji ga gyeoreul kkeutnaegopa
Geuriumdeuri eolmana nuncheoreom naeryeoya geu bomnari olkka Friend

[Jimin] 
Heogongeul tteodoneun jageun
Meonjicheoreom jageun meonjicheoreom
[Taehyung] 
Nallineun nuni naramyeon
Jogeum deo ppalli naege daheul su isseul tende

[JK] 
Nunkkocci tteoreojyeoyo
Tto jogeumssik meoreojyeoyo
Bogosipda Bogosipda
Bogosipda Bogosipda
[Taehyung] 
Eolmana gidaryeoya
Tto myeot bameul deo saewoya
Neol boge doelkka
Mannage deolkka

[Jin-JK] 
Chuun gyeoul kkeuteul jina
Dasi nomnari ol ttaekkaji
Kkot piul ttaekkaji
Geugose jom deo meomulleojwo meomulleojwo

[Suga] 
Niga byeonhan geonji
Animyeon naega byeonhan geonji   
I sungan heureuneun siganjocha miwo
Uriga byeonhan geoji mwo
Moduga geureon geonji mwo
Geurae mipda niga neon tteonassjiman
Dan harudo neoreul  ijeun jeogi eopseossji nan
Soljikhi bogo sipeunde iman neoreul jiulge
Geuge neol wonmanhachagibodan deol apeunikka

[Jin] 
Sirin neol bureonae bonda
Yeongicheoreom hayan yeongicheoreom
[Jimin] 
Malloneun jiunda haedo
Sasil nan ajik bonaeji maoshaeunde

[JK] 
Nunkkocci tteoreojyeoyo
Tto jogeumssik meoreojyeoyo
Bogosipda Bogosipda
Bogosipda Bogosipda
[Taehyung] 
Eolmana gidaryeoya
Tto myeot bameul deo saewoya
Neol boge doelkka
Mannage deolkka 

[Taehyung] 
You know it all
You're my best friend
Achimeun dasi ol geoya
[JK] 
Eotteon eodumdo eotteon
Gyejeoldo yeongwonhal sun eopseunikka

[Jimin] 
Beojkkocci pinabwayo
I gyeouldo kkeuti nayo
Bogosipda Bogosipda
Bogosipda Bogosipda
[JK] 
Jogeuman gidarimyeon
Myeochil bamman deo saeumyeon
Mannareo galge Mannareo galge
Derireo galge Derireo galge

[JK-Jin] 
Chuun gyeoul kkeuteul jina
Dasi nomnari ol ttaekkaji
Kkot piul ttaekkaji
Geugose jom deo meomulleojwo meomulleojwo

Terjemahan Indonesia

[RM] 

Aku merindukanmu
Katakan bahwa hal ini semakin membuatku semakin merindukanmu
Rindu ini semakin menjadi
Ketika aku melihat fotomu
Waktu begitu kejam, aku membenci kita
Melihat satu sama lain sekarang sangat sulit diantara kita
Semua musim dingin disini terjadi di bulan Agustus
Hatiku berlari sendiri diserpihan salju
Ingin mendapatkan sisi lain dari bumi ini yaitu menggenggam tanganmu
Ingin menggenggam tanganmu sampai akhir musim dingin ini
Betapa lamanyakita harus melihat salju turun hingga sampai kita memiliki musim semi, Teman

[Jimin] 

Seperti debu-debu kecil yang terbang diudara
[Taehyung]

Akankah aku mendapatkanmu lebih cepat
Jika aku adalah salju yang berada diudara?

[Jungkook] 

Salju yang turun dimusim dingin
Dan pergi sedikit demi sedikit
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
[Taehyung]

Berapa lama aku harus menunggumu
Berapa lama malam tanpa tidur yang aku habiskan
untuk melihatmu
untuk bertemu denganmu

[Jungkook-Jin]  

Melewati ujung musim dingin yang begitu dingin
Sampai hari-hari menjadi musim semi
Sampai hari-hari dimana bunga bermekaran
Tolong tetap tinggal
Tolong tetap disini sedikit lebih lama

[Suga]

Apakah kau yang berubah atau aku?
Aku benci saat seperti ini, waktu berlalu
Kita berubah seperti yang kau ketahui
Hanya seperti yang kau ketahui
Ya, aku membencimu, kau meninggalkanku
Tapi aku tidak pernah berhenti memikirkanmu bahkan seharipun
Jujur aku merindukanmu tapi aku harus menghapusmu
Karena itu akan lebih sakit daripada menyalahkanmu

[Jin] 

Aku benci mengeluarkan rasa sakit ini
Seperti asap, seperti asap putih
[Jimin]  

Aku katakan aku akan menghapusmu
Tapi aku benar-benar tidak bisa membiarkanmu pergi

[Jungkook] Salju yang turun dimusim dingin
Dan pergi sedikit demi sedikit
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
[Taehyung]

Berapa lama aku harus menunggumu
Berapa lama malam tanpa tidur yang aku habiskan
untuk melihatmu
untuk bertemu denganmu
[Taehyung]

Kau tau semua itu
Kau adalah sahabat terbaikku
Pagi hari yang akan datang
[Jungkook] 

Tanpa kegelapan, tanpa musim yang tidak dapat berakhir selamanya

[Jimin] 

Mungkin mekaran cherry dan musim dingin nanti akan berakhir
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
[Jungkook] 

Tunggu aku sebentar lagi
Hanya beberapa malam lagi
Aku akan kesana untuk melihatmu
Aku akan datang untukmu

[Jungkook-Jin] 

Melewati ujung musim dingin yang begitu dingin
Sampai hari-hari menjadi musim semi
Sampai hari-hari dimana bunga bermekaran
Tolong tetap tinggal
Tolong tetap disini sedikit lebih lama

 

 

Lirik Lagu Monsta X - White Girl (하얀소녀)

ROMANZITATION + INDONESIA TRANSLATE

MONSTA X - WHITE GIRL 

Na sasil manhi oerowosseo
Aku sangat kesepian sebenarnya
Isanghage heojeonhan geureon geo marya
Kau tahu, ketika kau merasa begitu hampa
Na sasil manhi goerowosseo
Aku merasakan banyak rasa sakit
Isanghage jami jal ojil anhneun 
Ketika kau tak bisa tidur karena beberapa alasan
Geureon geo marya
Sesuatu seperti itu
Kkumeul kkumyeon niga saenggakna
Ketika aku bermimpi, aku memikirkanmu
Jiuryeo haedo geuge tto jaldoejil anha
Ku coba tuk menghapusmu tapi tak berhasil

Jakku neoman bogo sipeo jineun nae mam
Hatiku ingin tetap melihatmu
Neoga arasseumyeon hae
Aku harap kau tahu itu

Hayansonyeo geudae nal saranghaejugil
Gadis berkulit putih aku berharap kau mencintaiku
Hayansonyeo I wanna love your heart
Gadis berkulit putih aku ingin mencintai hatimu
Hayansonyeo geudae nal yeppeohae jugil
Gadis berkulit putih aku berharap kau mengagumiku
Hayansonyeo geudaeneun yeppeun girl
Gadis berkulit putih kau adalah gadis yang cantik

Naneun neomaneul barabwassdeon sunaebo
Aku merindu hanya padamu dengan hatiku yang tulus
Neoran teocceseo nal guhaejwo
Selamatkan hatiku dari perangkapmu
Saranghal su issge tto aragal su issge
Sehingga aku bisa mencintai dan belajar
Hayan geudaeui maeumeul manjil su issge haejwo
Sehingga aku bisa menyentuh hati putih mu
Nal salge haejwo
Biarkan aku hidup
Gyeote issge haejwo
Biarkan aku berada di sampingmu
Naui gyeoteseo sumswieojwosseum sipeo yeah
Aku ingin kau bernapas di sampingku yeah
Geudaeui mami geudaeui momi yeah
Hatimu dan tubuhmu yeah
Hayan nuncheoreom geudael nae ane nogigo sipeo
Aku ingin melelehkanmu kedalam diriku seperti salju putih
Hayansonyeo geudae nal saranghaejugil 

Gadis kulit putih Saya berharap bahwa kau mencintaiku
Hayansonyeo I wanna love your heart 

Gadis kulit putih Aku ingin mencintaimu hatimu
Hayansonyeo geudae nal yeppeohae jugil 

Gadis kulit putih Saya berharap bahwa Anda memuja saya
Hayansonyeo geudaeneun yeppeun girl 

Gadis kulit putih Anda seorang gadis cantik
Geudaeyeo eonjekkaji nareul
Oh sayang berapa lama kah kau akan
Ireohge naebeoryeodul geongayo
Meninggalkan aku sendiri seperti ini
Hayan sonyeoyeo geudae
Gadis berkulit putih
Naui modeungeol chaewojumyeon doeyo
Kau dapat mengisi segala kekosongan ku
Saranghaeyo
Aku mencintaimu
Hayansonyeo geudae nal saranghaejugilG

adis kulit putih Saya berharap bahwa kau mencintaiku
Hayansonyeo I wanna love your heart 

Gadis kulit putih Aku ingin mencintaimu hatimu
Hayansonyeo geudae nal yeppeohae jugil 

Gadis kulit putih Saya berharap bahwa Anda memuja saya
Hayansonyeo geudaeneun yeppeun girl 

Gadis kulit putih Anda seorang gadis cantik
Geudaeneun yeppeungeol
Kau cantik

Lirik Lagu BTS (WINGS Album)

Lirik lagu Romanization + Indonesia Translate

BTS - LOST

ROMANIZATION
[Jimin] Nuneul gamgo ajig yeogi seo isseo
Samaggwa bada gaunde gireul ilhgoseo
Yeojeonhi hemaego isseo
Eodiro gaya halji yeah
[Jungkook] Irido manheul jul mollasseo
Gaji moshan gildo gal su eobsneun gildo
I never felt this way before
Eoleuni doelyeoneunji
[Taehyung] Nan neomu eolyeoun geol i giri majneunji
[Jin] Jeongmal neomu honlanseureo
Never leave me alone
 [Jimin] Geuraedo midgo isseo midgiji anhjiman
[Jungkook] Gireul ilhneundan geon
Geu gireul chajneun bangbeob

[Jungkook] Lost my way
[Jimin] Swil sae eobsi morachineungeochin bibalam soge
[Jungkook] Lost my way
[Taehyung] Chulguragon eobsneun bogjabhan sesang soge
[Jungkook] Lost my way wa-a-ay wa-a-ay wa-a-ay
[Jimin] Lost my way
Sueobsi hemaedo nan naui gireul mideobollae
[Jungkook] Lost my way a a a a ay
[Jin] Found my way a a a a ay
[Taehyung] Lost my way a a a a ay
[Jimin] Found my way wa-a-ay wa-a-ay wa-a-ay

[Jin] Eodiro ganeun gaemireul bon jeog isseo
Dan han beone gireul chajneun beobi eobseo
[Jimin] Sueobsi budijhimyeo gieoganeun
Meogil chajgi wihae
Myeochiligo banghwanghaneun
[Jungkook] You know
[Jin] Sseulmo isseo i jwajeoldo
Nan mideo ulin balo gago isseo
[Jungkook] Eonjenga uliga chajge doemyeon
Bunmyeong han beone jibeulo wa gaemicheoreom

[Taehyung] Ajigeun eoryeoun geol i gili majneunji
[Jin] Jeongmal neomu honlanseuleo
Don’t you leave me alone

[Jungkook] Geulaedo midgo sipeo midgiji anhjiman
[Jimin] Gireul ilhneundan geon
Geu gireul chajneun bangbeob
 Lost my way
 [Jungkook] Swil sae eobsi morachineun
geochin bibalam soge
[Jimin] Lost my way
[Jin] chulguragon eobsneun bogjabhan sesang soge

[Jimin] Lost my way wa-a-ay wa-a-ay wa-a-ay
[Jungkook] Lost my way
Sueobsi hemaedo nan naui gireul mideobollae

[Taehyung] So long
Giyag eobsneun huimangiyeo ijen annyeong
[Jungkook] So long
Jom neulyeodo nae ballo geodgesseo
[Jimin] I giri bunmyeong naui girinikka
[Jin] Dolagado eonjenga daheul tenikka
[Jungkook] I never I will never
I will never lose my dream
Lost my way

[Jimin] Swil sae eobsi morachineun
Geochin bibaram soge
[Jungkook] Lost my way
[Taehyung] Chulguragon eobsneun bogjabhan sesang soge
[Jungkook] Lost my way wa-a-ay wa-a-ay wa-a-ay
[Jimin] Lost my way
Sueobsi hemaedo nan
Naui gireul mideobollae

[Jungkook] Lost my way a a a a ay
[Jin] Found my way a a a a ay
[Taehyung] Lost my way a a a a ay
[Jimin] Found my way wa-a-ay wa-a-ay wa-a-ay


TERJEMAHAN INDONESIA
[Jimin] aku masih berdiri di sini dengan mata tertutup 
Hilang antara padang pasir dan lautan 
Aku masih berkeliaran
Kemana harus aku harus pergi? 
[Jungkook] Aku tidak tahu ini banyak
Jalanku tidak bisa pergi dan jalanku tidak bisa kuambil 
Aku tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya
Apa aku menjadi dewasa?

[V] Ini terlalu susah, apakah jalan ini tepat untukku?
[Jin] Aku bingung
Jangan tinggalkan aku sendiri
[Jimin] Aku masih percaya hal yang luar biasa
[Jungkook] Turunkan jalanmu
adalah cara untuk menemukan jalan yang 
Tersesat 
[Jimin] Terus mendorong tanpa istirahat dalam hujan badai yang deras
[Jungkook] Tersesat 
[V] Dalam dunia yang rumit tanpa bisa keluar
[Jungkook] Tersesat
[Jimin] Tersesat 
Tidak peduli betapa aku jauh berjalan, aku ingin percaya pada jalanku 
[Jungkook] Tersesat
[Jin] Temukan jalanku 
[V] Tersesat 
[Jimin] Tersesat

[Jin] Aku pernah melihat seekor semut pergi ke suatu tempat 
Tidak ada cara untuk menemukan jalan
[Jimin] Terus menabrak dan merangkak ke depan
Untuk menemukan sesuatu untuk dimakan, jelajah hari
[Jungkook] Kau tahu
[Jin] Ada alasan untuk semua frustasi ini 
Aku percaya bahwa aku berada di jalan yang benar
[Jungkook] Jika kita pernah merasa 
Kita akan kembali ke rumah seperti semut

[V] Ini adalah terlalu susah, apakah jalan ini tepat untukku? 
[Jin] aku bingung 
Jangan tinggalkan aku sendiri 
[Jungkook] Aku masih percaya hal yang luar biasa 
[Jimin] Turunkan jalanmu
adalah cara untuk menemukan jalan yang 
Tersesat

[Jungkook] Terus mendorong tanpa istirahat dalam hujan badai yang deras
[Jimin] tersesat
[Jin] Dalam dunia yang rumit tanpa bisa keluar
[Jimin] Tersesat
[Jungkook] Tersesat 
Aku tetap berjalan, aku ingin percaya pada jalanku[V] Selama ini 
Selamat tinggal harapanku tanpa janji 
[Jungkook] Selama ini 
Bahkan jika aku memperlambatnya, aku akan berjalan dengan kakiku sendiri
[Jimin] Karena aku tahu jalan yang ku ambil adalah milikku
[Jin] Bahkan jika aku kembali, aku akan mencapai jalan ini pada akhirnya
[Jungkook] Aku tidak pernah, tidak akan pernah
Aku tidak pernah akan kehilangan mimpiku 
Tersesat

[Jimin] Terus mendorong tanpa istirahat dalam hujan badai yang deras [Jungkook] Tersesat  [V] Dalam dunia yang rumit tanpa bisa keluar [Jungkook] Tersesat [Jimin] Tersesat  Tidak peduli betapa aku jauh berjalan, aku ingin percaya pada jalanku   [Jungkook] Tersesat [Jin] Temukan jalanku [V] Tersesat  [Jimin] Tersesat

Biodata Pemain Goblin

1. Gong Yoo (Pemeran Kim Shin)

•              Nama : 공유 / Kong Yoo (Gong Yu)

•              Nama lahir : 공지철 / Kong Ji Chul (Gong Ji Cheol)

•              Profesi : Aktor

•              Tanggal lahir : 10 Juli 1979

•              Tempat lahir : Korea Selatan

•              Tinggi badan : 184cm

•              Berat badan : 74kg

•              Zodiak : Cancer

•            Golongan darah : A

•              Talent agency : SidusHQ

2. Lee Dong Wook (Pemeran Wang Yeo)

•              Nama : 이동욱 / Lee Dong Wook

•              Profesi : Aktor dan model

•              Tanggal lahir : 6 November 1981

•              Tinggi badan : 184cm

•              Berat badan : 72kg

•              Zodiak : Scorpio

•              Golongan darah : B

•              Pendidikan : Saejung University

•              Talent agency : Jump Entertainment

3. Kwak Dong Yun (Pemeran Wang Yeo muda)

 

•              Nama : 곽동연 / Kwak Dong Yun (Gwak Dong Yeon)

•              Profesi : Aktor dan penyanyi

•              Tanggal lahir : 19 Maret 1997

•              Tinggi badan : 174cm

•              Zodiak : Pisces

•              Talent agency : FNC Entertainment

4. Kim Go Eun (Pemeran Ji Eun Tak)

•              Nama : 김고은 / Kim Go Eun

•              Profesi : Aktris

•              Tanggal lahir : 2 Juli 1991

•              Tempat lahir : Korea Selatan

•              Tinggi badan : 167cm

•              Zodiak : Cancer

•              Pendidikan : Korea National University of Arts – Theater

•              Talent agency : Jangin Entertainment

5. Yoo In Na (Pemeran Kim Sun / Sunny)

•              Nama : 유인나 / Yoo In Na

•              Profesi : Aktris

•              Tanggal lahir : 5 Juni 1982

•              Tempat lahir : Seongnam, Gyeonggi, Korea Selatan

•              Tinggi badan : 165cm

•              Berat badan : 44kg

•              Zodiak : Gemini

•              Golongan darah : B

•              Pendidikan : Kyungwon College (Department Secretary)

•              Talent agency : YG Entertainment

6. Yook Sung Jae (Pemeran Yoo Duk Hwa)

 

•              Nama : 육성재 / Yook Sung Jae

•              Profesi : Penyanyi, Aktor

•              Tanggal lahir : 2 Mei 1995

•              Tempat lahir : Korea Selatan

•              Tinggi badan : 180 cm

•              Berat badan : 68kg

•              Zodiak : Taurus

•              Pendidikan : Seowon Elementary School, Seowon Middle School, Hanlim     Multi Art School

•              KPOP group : BtoB, Big Byung (빅병)

•              Talent agency : Cube Entertainment

7. Jo Woo Jin (Pemeran Sekretaris Kim)

•                 Nama : 조우진 / Jo Woo Jin

•              Profesi : Aktor

•              Tanggal lahir : 18 Desember 1978

•              Tinggi badan : 180cm

•              Berat badan : 72kg

•              Zodiak : Sagitarius

•              Pendidikan : Sejong University

8. Choi Ri (Pemeran Kyung Mi)

•                  Nama : 최리 / Choi Ri

•              Profesi : Aktris

•              Tanggal lahir : 29 Juni 1995

•              Tempat lahir : Korea Selatan

•              Zodiak : Cancer

9. Lee El

•                 Nama : 이엘 / Lee El

•              Nama lahir : 김지현 / Kim Ji Hyun

•              Profesi : Aktris

•              Tanggal lahir : 26 Agustus 1982

•              Tempat lahir : Seoul, Korea Selatan

•              Tinggi badan : 168cm

•              Berat badan : 48kg

•              Zodiak : Virgo

•              Pendidikan : Sungkyunkwan University (Arts degree)

10. Park Hee Bon

•               Nama : 박희본 / Park Hee Bon (Bak Heoi-bon)

•              Nama lahir : 박재영 / Park Jae-young (Bak Jae-yeong)

•              Profesi : Aktris

•              Tanggal lahir : 11 Mei 1983

•              Tinggi badan : 160 cm

•              Berat badan : 43 kg

•              Zodiak : Taurus

•              Golongan darah : O

•              Pendidikan : Monkdong High School, Sejong University

•              Talent agency : SM Entertainment

 Soundtrack :